Bangla sad sms quotes | Koster sms 2024
Welcome to Bangla SMS based website, on this web page you will get all kinds of Bangla sad SMS 2024, sad quotes, Bangla sad status. This is the largest collection of the message as like sad SMS, Bangla koster SMS, Bangla sad status, Bangla love SMS, seka khaoar SMS, Bangla fb sad status, Bangla break up SMS, moner koster sms, koster SMS for girlfriend, koster SMS for boyfriend, Bangla sand SMS for boyfriend and girlfriend etc.
Another part of love is a breakup, Bangla sad SMS is the emotional part of love. You can collect Bangla sad SMS, send via email and mobile SMS, just copy, paste, and send. If you are finding sad facebook status, use this SMS as facebook bangla status. This Bangla heart touching sad SMS is really emotional.
Bangla sad sms Bangla koster sms | Bangla sad quotes
আকাশ অভিমান করলে বৃষ্টি হয়, যদি অভিমান করলে বন্যা হয়, চাঁদ অভিমান করলে অমাবস্যা হয়, আর তুমি অভিমান করলে আমার খুব কষ্ট হয়।
Aakash oviman korle bristy hoy, Nodi oviman korle bonna hoy, Chaad obhiman korle Amavorsha hoy, Aaar tumi obhiman korle aamar khub kosto hoy.
হাসি সব সময় আনন্দের অনুভুতি বুঝায় না, এটা মাঝে মাঝে এটাও বোঝায় যে আপনি কতটা কষ্ট লুকাতে পারেন!
Haasi sob somoi anander onuvuti bujhai na, eta majhe majhe etao bojhai je apni kotota kosto lukate paren.
মনে কষ্ট নিয়ে বসে আছি আমি, ভাবছি শুধু তোমার কথা কোথায় আছো তুমি। তুমি কেন এভাবে কাঁদালে আমায়, সেদিন তো বলেছিলে কোনোদিনও ভুলবেন আমায়!
Mone kosto niye bose achi ami, vabci sudu tomar kota kotai aco tumi. tumi keno evabe kadale amay, sedinto bolecile kondino vulbena amay!
সবুজ বনের ছোট্ট পাখি, অবুঝ তার মন, কেউ জানেনা জগৎ জুড়ে কে তার আপনজন, আপন মনে ঘুরে বেড়ায় নীল আকাশের বুকে, তাইতো নিজে দুঃখী হয়েও সুখী সবার চোখে।
Shobuj boner chotto paki, obujh tar mon, Keu janena jogot jure ke tar aponjon. Apon mone ghure beray nil akaser buke. Taito nije dukhi hoyeo, shukhi sobar chokhe.
আজও ভালোবাসি তুমি আছো বলে, আজও এস.এম.এস. করি তুমি পড়বে বলে, আজও আশায় আছি তোমায় পাবো বলে,আজও অপেক্ষায় আছি তুমি ফিরে আসবে বলে।
Ajo valobashi tumi acho bole. Ajo SmS korchi, tumi porbe bole. Ajo ashai achi, tomai pabo bole. Ajo opekkai cchi, tumi fire asbe Bole.
ভালোবাসার মানুষ এতো ভালো কেনো যে কোনো কিছু চাওয়ার আগেই দুঃখ-কষ্ট,ব্যথা-বেদনা দেয়!
Valobasar manush eto valo keno je kono kichu chawer agei dukkho-kosto, batha-bedona dei!
সুখ নামের ছোট্ট নৌকায় আমি দুঃখের মাঝি, আমার কষ্টের ভাগ নিতে কেউ হয়না রাজি, এ জীবনে চলতে গিয়ে পাইনি সুখের দেখা, শান্ত নদীর মাঝে আমি তাই একা।
Suk namer chotto noukay aami dukher maji, Amar Koster vag nite kew hoyna raji. A Jibone cholte giye paini sukher dekha, Santo nodir maje ami tai ekaa.
যে মানুষ হাজার কষ্টের মাঝেও তার প্রিয় মানুষ টিকে মনে রাখতে পারে, সে সত্যিকার অর্থে ঐ প্রিয় মানুষটিকে ভালোবাসে ও তাকে কখনো ভুলতে পারে না ।
Je manush hajar koster majheo tar priyo manushtike mone rakhte pare, se sottikar orthe oi priyo manushtike valobashe o take kokhono vulte pare na.
ঐ বিশাল আকাশের কষ্ট কি মানুষের চেয়েও বেশি ? ইচ্ছে হলেই তো আকাশ তার জমে থাকা কষ্ট গুলো বৃষ্টি দিয়ে ঝরিয়ে দিতে পারে । কিন্তু মানুষ? কিছু মানুষ আছে যারা জমে থাকা কষ্ট গুলো অশ্রু হয়ে ঝরিয়ে দিতে পারে না । বুকের ভেতর কষ্ট গুলো জমাট বেঁধে থাকে । আর সেই কষ্ট গুলো ধারন করার ক্ষমতা ওই বিশাল আকাশেরও নেই ।
Ei bishal akasher kosto ki manusher cheyeo beshi? issa holei to akash tar jome thaka kostogulo bristi diye jhoriye dite pare. kintu manush? kichu manush ache jara jome thaka kostogulo asru hoye jhoriye dite pare na. buker vitor kostogulo jomat bedhe thake. er sei kostogulo dharon korar khomota oi bishal akashero nei.
এমন নয়যে তোমার কথা মনে পরে না,ঘটনাটা হলো আমি তোমায় সেটা বলি না, তুমি হলে আমার জন্য আমার জীবন, কিন্তু তুমি বোঝোনা তাই আর বোঝায় না।
Emon noi je tomar kotha mone pore na, ghotona holo ami tomai seta boli na, tumi hole amar jonno amar jibon, kintu tumi bojho na tai r bojhai na.
ভালোবাসার মানুষের দেয়া সব কষ্টই মেনে নেয়া যায়, শুধু মেনে নেয়া যায়না তার চলে যাওয়ার কষ্টটা।
Valobashar manusher deya sob kostoi mene neya jay… sudhu mene neya jay na tar chole jawar kosto ta…
কষ্টে ভরা জীবন আমার, দুঃখ ভরা মন, মনের সাথে যুদ্ধ করে আছি সারাক্ষন! তারার সাথে থাকি আমি, চাঁদের পাশাপাশি, আজব এক মানুষ আমি দুঃখ পেলেও হাসি!
Koste vora jibon amar, dukkho vora mon, moner sathe juddho kore achi sarakkhon! tarar sathe thaki ami, chader pashapashi, ajob ek manush ami dukkho peleo hasi.
এ কেমন অবাক পৃথিবীতে বাস করি, ভালোবাসার কথা বলার মত দুই একজন থাকলেও, তা বোঝার মত কেউ নেই ।
A kemon obak prithibite bash kori, valobasar kotha bolar moto du ekjon thakleo, ta bojher moto keu nai.
সময় বদলে যায় জীবনের সঙ্গে, জীবন বদলে যায় সম্পর্কের সঙ্গে, সম্পর্ক বদলে যায় আপনজনের সঙ্গে, আপনজন বদলে যায় সময়ের সঙ্গে।
Somay bodle jay jibon er songe, jibon bodle jay somporkher songe, somporkho bodley na aponjoner songe, aponjon bodle jay somayer songe.
পারলে আমার সব কিছু ফেরত দিয়ে দাও, তোমার দেয়া কষ্টগুলো তুমি নিয়ে যাও, আর পারছিনা কষ্ট সইতে সকাল কিংবা রাত, যুদ্ধ করে ক্লান্ত আমি তোমার স্মৃতির সাথে।
Parle amar sob kichu ferot diye daw, Tomar dea kosto gulo tumi niye jao, Ar parchina kosto soyte sokal kingba raat, Juddho kore klanto ami tomar sriter sathe.
কষ্ট আমার বুক ভরা, কষ্ট আমার মনে। কত কষ্ট এই মনে কেউ কি তা জানে? কষ্ট আমার হাসিতে গো কষ্ট আমার কান্নায়, তাইতো আমি দিবা রাত্রি ভাসছি কষ্টের বন্যায়।
Kosto amar buka vhora, kosto amar mone. Koto kosto ai mone ta kau ki ta jane? Kosto amar haseta go kosto amar kannay, taito ami diba ratri vhasche koster bonnay…
যদি জানতাম তোমার কষ্টের কারণ হবো আমি, তোমার এক ফোটা অশ্রূর কারণ হবো আমি, তবে সত্যি বলছি কখনোই আসতামনা তোমার জীবনে, শুধু দূর থেকে ভালোবেসে যেতাম তোমায়।
Jodi jantam tomar koster karon hobo aami, tomar ek fota osrur karon hobo aami, tobe sotti bolchi kokhonoi astam na tomar jibone, sudhu dur theke valoveshe jetam tomay.
ঝরা পাতার বুকের কথা, কে জানতে চায়? গাছের নিচে পরে থেকে নষ্ট হয়ে যায়, মনের কথা মনেই থাকে, কষ্ট হয় খুব, চোখের জল অঝোরে ঝরে, তবু থাকি চুপ।
Jhora patar buker kotha, ke jante chai? Gacher niche pore theke nosto hoye jay. Moner kotha monei thake, kosto hoy khub. Chokher jol ojhore jhore, tobu thaki chup.
এক সাগর কষ্ট বুকে, কষ্টের কথা বলি কাকে? যার কারনে নিস্ব হলাম, সে তো আছে বেশ সুখে, আর আমার কথা ভুলেই গেছে।
Ek sagor kosto buke, koster kotha boli kake? jar karone nisho holam, se to ache besh sukhe, er amar kotha vulei geche.
তোকে ভালোবাসি তা বলার হয়তো হাজারটা উপায় আছে, কিন্তু তোকে কতটা ভালোবাসি, তা বোঝানোর কোন উপায় নেই।
Toke vabobasi ta bolar hoito hajarta upai ache, kintu toke kotota valobasi ta bojhanor kono upai nei…
তুমি জানো তোমাকে আমি কতটা ভালোবাসি, হয়তো জানোনা, জানবেই বা কি করে, তুমিতো কোনো দিন আমাকে বোঝার চেষ্টা করো নি, একবার ভালোবেসে দেখো, তোমার জন্য আমার জীবনটা দিতে পারি।
Tumi jano tomake ami kotota valobashi? Hoyto janona, Janbei ba ki kore, Tumi to kono din amake bojhar chesta koroni, ekbar valobashe dekho, Tomar jonno amar jibonta dite pari.
বসে আছি আমি একা, ভাবছি তোমায় নিয়ে। ভাবতে ভাবতে হঠাৎ চোখে এল জল। তুমি জানো আমার এই চোখের জল আনন্দের নয়, অনেক কষ্টের। আর এই কষ্টের কারন হলে তুমি. কেনো দিলে আমাকে এতো কষ্ট? আমি তো তোমাকে দেই নি,তবে তুমি যেন ভাল থাকো অনেক সুখে থাকো।
Boshe achi ami eka, vabchi tomai nie. Vabte vabte hotath chokhe elo jol. Tumi jano amar ei chokher jol anonder noi, onek koster. Er ei koster karon holo tumi, keno dile amake eto kosto? ami to tomake dei ni, tobe tumi jeno valo thako, onek shukhe thako…
তোকে ছাড়া কষ্টে কাটে দিন, খুজবি আমায়, বুজবি সেদিন, বাজবে যেদিন আমার মরন বীন!
Toke sara koste kate din, khujbi amai, bujhbi sedin, bajbe jedin amar moroner bin.
বেদনার পাখি একা একা বসে আছে, নীরবে নীরবে শুধু তোমার কথা ভাবে, কেন তুমি আমাকে একা রেখে চলে গেলে, সবটা কি আমার ভুল ছিল, তোমার কি কোন ভুল ছিল না?
Bedunar pakhi eka eka bose ace, nirobe nirobe sudhu tumar kotha vabe, kano tumi amake eka rekhe chule gele, sob ta ki amar vul cilo, tumar ki kono vul cilo na?
নয়ন ভরা অশ্রূ আমার, দুঃখ ভরা মন, এমন জীবন দেখলে বন্ধু, কে হবে আপন। ভীষণ একা আছি আমি, থাকবো জনম ভোর, যাকে আমি আপন ভাবি সে হবে পর।
Noyon Vora Osru Amar, Dukkhe vora Mon, Emon Jibon dekhle bondhu, K hobe Apon. Vishon eka achi ami, Thakbo Jonom vor. Jake ami apon vabi se vabe por…
সব সময় নিজেকে অনেক এক ভাবি, কারণ জানি পাশে থাকার মতো কেও নাই, মাঝে মাঝে কাউকে অনেক আপন ভাবি, পাশে গিয়ে দেখি সবই আমার কল্পনা।
Sob somoy nijeke onek eka vabi, karon jani pashe thakar moto keu nei… maje maje kauke onek apon vabi, pashe giye dekhi sobai amar kolpona…
জীবনে কখনো দুটি জিনিস নষ্ট করতে নেই, একটি হৃদয় অন্যটি সম্পর্ক, হৃদয় নষ্ট হলে মানুষ একবারে মোর যায়, সম্পর্ক নষ্ট হলে মানুষ তিলে তিলে মরে।
Jibone kokhono duti jinis nosto korte nei, ekti hridoy onnoti somporkho, hridoy nosto hole manush ekbare more jai, aar somporkho nosto hole manush tile tile more.
এক চোখ কখনো আরেক চোখকে দেখেনা,
তবুও এক চোখের কিছু হলে আরেক চোখ,
অশ্রূ না ঝড়িয়ে পারে না!
Ek chok kokhono arek chokhke dekhena,
Tobuo ek chokher kichu hole arek chokh,
Asru na khoriye pare na…
জানিনা কেন আমার এমন হয়!
কেন তোমায় নিয়ে আমি এত স্বপ্ন দেখি!
আমি জানি আমি তোমায় কত ভালোবাসি!
জানিনা কেন এত তোমায় মিছ করি!!!
Janina keno amar emon hoy!
keno tmy niye ami eto sopno dekhi!
ami jani ami tomai koto valobashi!
janina keno eto tomay miss kori!!!
Nodir kosto hoy pani shukiye gele,
gacher kosto hoy, pata jhore gele,
rater kosto hoy, chand dube gele,
ar manusher kosto hoy aponjon vul bujhle.
নদীর কষ্ট হয় পানি শুকিয়ে গেলে,
গাছের কষ্ট হয় পাতা হারিয়ে গেলে,
রাতের কষ্ট হয় চাঁদ হারিয়ে গেলে,
আর মানুষের কষ্ট হয় আপনজন ভুল বুঝলে।
ভুলতে পারি তোকে আমি যেদিন যাবো চলে,
এই পৃথিবী ছেড়ে যাবো নীল আকাশের কোলে,
ভাবি সেদিনই গেলো, বেশ হয়েছে যাক,
জ্বালাতনের পাগলটা নীল আকাশেই থাকে।
Vulte pari toke ami je din jabo chole,
ei prithibi chhere jabo nil akasher kole,
vabbi se din e gelo,
besh hoyechhe jak,
jalatoner pagol ta nil akashai thak…
পৃথিবীর অনেকে হয়ত তোমাকে কষ্ট দিয়েছে,তবে সময়ের পরিবর্তনে তুমি তা ভুলে গেছ ।
কিন্তু তোমার প্রিয় মানুষটার দেয়া কষ্ট তুমি এখনো ভুলতে পারনি,
কারন তুমি এই মানুষটা থেকে কখনো কষ্টের আশা করো নি।
Prithibir oneke hoito tomake kosto diyeche, tobe somoyer poribortone tumi vule gecho.
Kintu tomar priyo manustar dea kosto tumi ekhono vulte paroni,
karon tumi ei manusta theke kokhono koster asa koro ni.
তুমি হাসলে সবাই তোমার সাথে হাসবে…
কিন্তু তুমি কাঁদলে,
কেউ তোমার সাথে কাঁদবেনা…
মানুষকে কাঁদতে হয় একা একা!
Tumi hasle sobai tomar sathehasbe
kintu tumi kadle,
keu tomar sathe kadbena,
manushke kadte hoi eka eka.
পাথর চাপা কষ্ট বুকে,
কষ্টের কথা বলি কাকে?
যার কারনে নিস্ব হলাম,
সেইতো আছে বেশ সুখে…
আমার কথা ভুলেই গেছে,
তবু বলি, ভালো থাকো তুমি…
Pathor chapa kosto buke,
koster kotha boli kake?
jar karone nisso holam,
seito ache besh sukhe…
amar kotha vulei geche,
tobu boli valo theko tumi.
কিছু রাত কেটে যায় স্বপ্ন বিহীন,
কিছু আশা ভেঙে যায় নীরবে,
কিছু স্মৃতি কাঁদিয়ে যায় একান্ত গোপনে,
কিছু মানুষ দূরে হারায় না বলে।
Kicu rat kete jay sopno bihin,
Kichu asa venge jay nirobe…
Kicu sriti kadiye jay akanto gopone,
Kichu manush dure harai na bole…
আমি তোমায় ভেবে ভেবে রাত করি পার,
তোমার কাছে পেলাম শুধু কষ্ট উপহার,
ভেবেছিলাম তুমি আমার মন বাগানের ফুল,
সেটাই ছিল জীবনের বিরাট বড় ভুল।
Ami tomay vebe vebe rat kori par…
Tomar kache pelam sudhu kosto upohar…
Vebechilam tumi amar mon baganer ful…
Setai chilo jiboner birat boro vul!
যখন তোমাকে খুব মিস করি,
তখন ঐ আকাশের দিকে
তাকিয়ে তাকি…
জানি সেখানে তোমাকে দেখতে পাবো না,
কিন্তু এই ভেবে শান্তনা পাই যে
দুজনে তো একই আকাশের নিচে আছি।
Jokhon tomake khub miss kori,
Tokhon oi akasher dike
takiye dekhi,
Jani sekhane tomake dekhte pabo na,
kintu ei vebe santona pai je
Dujon to aki akasher niche achi.
এক চোখ কখনো আরেক চোখকে দেখেনা,
তবু এক চোখের কিছু হলে,
আরেক চোখ অশ্রু না ঝরিয়ে পারেনা।
Ak chok kokhono arek chokh k dekhena…
Tobuo ak chokher kichu hole…
Arek choke osru na jhoriye parena!!!
প্রেম করিনি কষ্ট পাবার ভয়ে, কাউকে মন দেয়নি মনের মানুষ পাইনি বলে, আজ এক আছি আমি সেই স্বপ্নের রাজকুমারীর দেখা পাবো বলে।
Prem korini kosto pabar voyee, kauke mon dei ni moner manush paini bolee, ajo eka achi ami sei sopner rajkumarir dekha pabo bolee…
জীবন তোমাকে হেরে যাওয়ার জন্য শত কারণ দেখাবে, তুমি বুকে হাত দিয়ে জীবনকে হাজার কারণ দেখিয়ে দাও জয়ী হওয়ার।
Jibon tomake here jaoar jonno shoto karon dekhabe, tumi buke hat diye jibonke hajaro karon dekhiye dao joye houwar.
অবাক পৃথিবীতে বাস করি, ভালোবাসার কথা বলার মতো দুই একজন থাকলেও তা বোঝার মতো কেউ নাই।
Obak prithibite bas kori, valobasar kotha bolar moto dui ek jon thakleo ta bujhar moto keu nei…
আমি সেই পাখি যার বাসা নেই, আমি সেই আকাশ যার বুকে চাদঁ নেই, আমি সেই সাগর যার তীরে পানি নেই আমি সেই মানুষ যার একটা মন আছে কিন্তু বোঝার মত কেউ নেই।
Ami sei pakhi jar basa nei, ami sei akash jar buke chad nei, ami sei sagor jar tire pani nei, ami sei manush jar ekta mon ache kintu bojhar moto keu nei.
শুভেচ্ছা জানাই তোমাকে, কষ্ট দেওয়ার জন্য। তোমার এ কারণে আমার জীবন হলো ধন্য। তোমার কষ্ট পূজা করে, আমার বুকের মাঝে, জীবনকে সাজিয়ে নিলাম আমি গানের মাঝে।
Shuvecha janai tomake kosto dear jonno. Tomar e karone amar jibon holo dhonno. Tomar kosto puja kore amar buker maje. Jibon k shajia nilam, ami ganer maje…
সাথী হয়ে থেকো তুমি এই মনের ঘরে, ভালোবাসার পরশ দিয়ে রাখবো যত্ন করে, ফুলে ফুলে সাজিয়ে দিবো তোমার জীবন। তুমি শুধু আমার দিও সুন্দর একটা মন।
Sathi hoye theko tumi ei moner gore valnbassar poros diye rakbo joton kore, fule fule sajiya dibo tomar jibon. Tumi sudo amy dio sundor ekta mon…
কষ্টের সাথে যাদের বসবাস রাতটা তাদের জন্য যে কি কষ্টের সেটা শুধু তারাই জানে, সারাদিন কষ্ট গুলো বুকের মাঝে চেপে রাখলেও, রাতে যেন কোনো ভাবেই ঠেকানো যায়না, বুক ফেটে কষ্টগুলো বের না হলেও,চোখ ফেটে বের হয়ে আসে অশ্রু।
Koster sathe jader bosobash rat-ta tader jonno je ki koster seta sudhu tarai jane… Saradin kosto gulo buker maje chepe rakhleo, ret a jeno kono vabei thekano jay na. buk fete kosto gulo ber na holeo, chokh fete ber hoye ase osruu…
কি অপরাধ ছিল আমার? খুব বেশি ভালোবেসেছিলাম, ইটা কি ছিল অপরাধ?
কেন আমার জীবনটা নিয়ে খেলা করলে এ রকম?
Ki oporadh chilo amar? khub beshi valobeshe chilam, etai ki chilo oporadh ?
keno amar jibonta niye khela korle e rokom?
ভালোবাসায় শুধু কষ্ট আর কষ্ট,এখানে সুখের চেয়ে দুঃখটায় বেশি থাকে।
Valobasai shudhu kosto er kosto, ekhane sukher cheye dukkhotai beshi thake.
তোমাকে কাঁদিয়ে যদি কেউ হাসে,তাহলে সেটা তোমার ব্যার্থতা নয়,সেটা তোমার সফলতা।
কারন সে তোমার জন্যই হাসছে,নিজের জন্য পারেনি…
Tomake kadiye jodi keu hase, tahole seta tomar berthota noi, seta tomar sofolota.
karon se tomar jonnoi hasche, nijer jonno pareni.
প্রতিটি সার্থক প্রেমের কবিতা বলতে বোঝায় যে কবি প্রেমিকাকে পায় নি, প্রতিটি ব্যর্থ প্রেমের কবিতা বোঝায় যে কবি প্রেমিকাকে বিয়ে করেছে।
Protiti sarthok premer kobita bolte bojhai je kobi premikake paini, protiti bartho premer kobita bojhai je kobi premikake biye koreche.
খালি হাতে এসেছি, খালি হাতে যাবো, ভাবিনি এই পৃথিবীতে এত কষ্ট পাবো,বন্ধু বলো বান্ধবী বলো কেউ আপন নয়, ক্ষনিকের মেলা-মেশা সবি আভিনয়।
Khali hate asechi, khali hate jabo, vabini ei prethibite eto kosto pabo, bondhu bolo bandhobi bolo keo apon nai, khoniker mela-mesha sobi ovinoi.
“যারা খুব সহজে মানুষকে
বেশি আপন করে নেয়…
তারাই পৃথিবীতে সবচেয়ে বেশি কষ্ট পায়…
চোখের জলটা তাদেরই বেশি পড়ে!”
Jara khub sohoje manushke
beshi apon kore nei,
tarai prethibite sobcheye beshi kosto pai,
Chokher jolta taderi beshi pore.
আমি যখন তোমার নাম মাটিতে লিখলাম, বৃষ্টিতে ভিজে গেলো,
আকাশে লিখলাম, আকাশ মেঘে ঢেকে গেলো,
কিন্তু যখনই হৃদয়ে লিখলাম, ঠিক তখনই তুমি আমায় ভুলে গেলে!!!
Aami jokhon tomar nam matite likhlam, bristyte vije gelo,
akashe likhlam, akash meghe dheke gelo,
kintu jokhoni hridoye likhlam, thik tokhonei tumi amay vule gele.
হাসি সবসময় সুখের অনুভূতি বুঝাই না, ইটা মাঝে মাঝে এটাও বুঝাই,আপনিকোটটা বেদনা লুকাতে পারেন।
Hasi sob somoy sukher onuvuti bujhay na. eta maje maje etao bujay, apni kotota bedona lukate paren.
মন খারাপের দিনগুলো
খুব দীর্ঘ হয়
আর সেই দিন গুলোতে কাউকে পাশে পাওয়া যায় না!!!
Mon kharaper dingulo
khub dirgho hoi
er sei dingulote kauke pashe paua jai na …
নিষ্ঠুর পৃথিবীতে সত্যিকারের ভালোবাসা পাওয়া বড় দায়, সবাই মিষ্টি কথা বলে মন ভোলাতে চায় । আসলে কারো অন্তরে ভালোবাসা থাকে না, স্বার্থের জন্যে আসে কাছে, মনে অন্য আশা । স্বার্থ উদ্বার হয়ে গেলে, দুঃখ দিয়ে কেটে পড়ে ।
Nisthur prithibite sottikarer valobasa paoa boro dai, misti kotha bole mon volate chai. asole karo ontore valobasa thake na, sarther jonno ase kache, mone onno asa. Sartho uddhar hoye gele, dukkho diye kete pore.
মাঝে মাঝে কষ্ট করে হলেও একা একা চলা শিখতে হয়,
কারণ জেক ছাড়া আপনি চলতে পারবেননা, বা বাঁচতে পারবেননা ভাবছেন,
সে কিন্তু আপনাকে ছাড়া ঠিকই বেঁচে আছে।
Maje maje kosto kore holeo eka eka chola shikhte hoy,
karon, jake chara apni cholte parben na ba bachte parben na vabchen,
se kintu apnake chara thikoi beche ache.
ভালোবাসা সপ্নীল আকাশের মতো সত্য,
শিশির ভেজা ফুলের মতো পবিত্র,
কিন্তু সময়ের কাছে পরাজিত,
বেস্ততার কাছে অবহেলিত।
Valobasha sopnil akasher moto sotto,
shishir veja fuler moto pobitroo…
kintu somoyer kache porajito,
bastobotar kache obohelito…
তুমি বলেছিলে পৃথিবী বদলে
গেলেও বদলাবেনা তুমি,
সেই কথা বোকার মত বিশ্বাষ
করে ছিলাম আমি,
আজ পৃথিবী ঠিকই আছে
শুধু বদলে গেছো তুমি।
Tumi bolechile prithibi bodle
geleo bodlabena tumi,
sei kotha bokar moto bisas
korechilam ami,
aj prithibi thiki ache
shudhu bodle gecho tumi.
মনে রাখবো তোমাকে চিরদিন,
তুমি যেখানেই থাকো যতদিন।
তোমাকে নিয়ে গড়বো স্মৃতির ঘর,
যদিও তুমি হয়ে গেছো আমার পর,
তবুও মিস করবো তোমায় জীবনভর।
Mone rakhbo tomake chirodin,
tumi jekhanei thako, joto din.
tomake niye ghurbo sritir ghor,
jodio tumi hoye gecho amar por,
tobuo miss korbo tomay jibon vor.
তোমায় ভালোবাসি বলে, তোমার দেয়া কষ্টগুলো ভালো লাগে। তোমায় ভালোবাসি বলে, ভালো লাগে অপেক্ষার প্রহর গুনতে, তোমায় ভালোবাসি বলে, স্বপ্নে বিভোর থাকতে ভালো লাগে। শুধু তোমায় ভালোবাসি বলে, জেনেছি জীবনের অর্থ মানে তুমি।
Tomay valobshi bole, tomar deya kosto gulo valo lage. tomay valobashi bole, valo lage opekkhar prohor gunte, tomay valobashi bole, sopne bivor thakte valo lage. shudhu tomay valobashi bole, jenechi jiboner ortho manei tumi.
এক ফোঁটা চোখের পানি ঝরার চেয়ে.
এক ফোঁটা রক্ত ঝরা অনেক ভালো।
কারন, এক ফোঁটা রক্ত বের হতে হালকা ব্যাথা লাগে.
আর, এক ফোঁটা চোখের জল হৃদয় চিড়ে বের হয়।
Ek fota chokher pani jhorar cheye,
ek fota rokto jhora onek valo.
Karon ekfota rokto ber hote halka betha lage,
er ek fota chokher jol ridoy chire ber hoi.
তোমাকে মনে পড়ে না এমন কোনো মুহূর্ত নেই । আর বৃষ্টি হলেতো মনকে ধরেই রাখতে পারি না । মনের জমানো সব কষ্ট বৃষ্টির ফোঁটার সাথে চোখ দিয়ে গড়িয়ে পড়তে চায় । আজ ও সেই বৃষ্টি হচ্ছে, বৃষ্টির সাথে কেমন যানো একটা গভীর সম্পর্ক তৈরী করে ফেলেছি নিজের অজান্তেই । তাই তো বৃষ্টির পানির সাথে মিশে একাকার হয়ে গেলো আমার চোখের বৃষ্টি !
Tomake mone pore na emon kono muhurto nei, er bristi holeto monke dhorei rakhte pari na. moner jomano sob kosto bristir fotar sathe chokh diye goriye porte chai. Aj o bristi hocce, bristir sathe kemon jeno ekta somporko toiri kore felechi nijer ojantei. tai to bristir panir sathe mishe ekakar hoye gelo amar chokher bristi.
আমার তুমি অনেক আপন,
থাকবে তো আমার পাশে সারা জীবন,
তুমি যদি ভাঙো এ মন ,
ভাবিনি কখনো করবে এমন,
যদিও এমন করো,
তারপরও তুমি আমার জীবন।
Amar tumi onek apon,
Thakbe to amar pashe sara jibon,
Tumi jodi vang o a mon,
Vabina kokhono korbe amon,
Jodi o emon koro,
Tarporo tumi amar jibon…
আমি হাসি মুখে কথা বলি,
সবার সাথে মিশে চলি,
দুঃখ পেয়ে গোপন রাখি,
সবাই ভাবে আমি সুখি,
আসলে সুখি আমি নয়
জীবন টা সুখের অভিনয় !
Ami hasi mukhe kotha boli,
sobar sathe mishe choli,
dukkho peye gopon rakhi,
sobai vabe ami sukhi,
asole sukhi ami noi,
Jibonta sukher ovinoi.
আমি যদি মরে যাই তোমার আগে, এক মুঠো মাটি দিও বন্ধুত্বের টানে,
সবাই যদি কাঁটা দেয়, তুমি দিও ফুল,
তখন আমি মনে করবো তোমায় ভালোবেসে করিনিতো ভুল।
Ami Jodi More Jai Tomari Age, Ek muto Mati Dio Bondutter Tane,
Sobai Jodi Kata Dae Tumi Dio Ful,
Takhon Ami Mone Korbo Tomay Valobeshe Korini To Vul.
আমি থাকবো কালো মেঘের আড়ালে, কষ্ট নিওনা কখনো বৃষ্টি ঝরলে,
জোসনা রাতে নদীর জলে গিয়ে দেখবে মোর ছবি,
ভাসছি নীল আকাশের চাঁদ হয়ে।
Ami Thakbo Kalo Megher Arale, Kasto Neona Kokhono Bristi Jhorale.
Jotsna Rate Nodir Jale Gie, Dekhbe Mor Chobi,
Vaschi Nil Akaser Chand Hoye.
ভালোবাসা শব্দটি শুনলেই যদি তোমাকে মনে পরে তাহলে আজও বলবো তোমাকে ভালোবাসি। আজও তোমায় নিয়ে দেখা কতগুলো স্বপ্নকে মিস করি। আজও একটা ফোন কল এর অপেক্ষা করি, তোমার হ্যালো বলা কণ্ঠটা মিস করি, আজও মিস করি তোমায়।
Valobasha sobdoti sunlei jodi tomake mone pore tahole ajo bolbo tomake valobashi. ajo tomay niye dekha kotogulo sopnoke miss kori. ajo ekta phone call er opekkha kori, tomar hello bola kontho ta ajo miss kori, ajo miss kori tomay.
এই পৃথিবীতে কেউ কারো আপন নয়, স্বার্থ যেখানে আছে সবাই সেখানে ছোটে।
কেউ স্বার্থের জন্য কিছু সময় আপন হয়, স্বার্থ ফুরিয়ে গেলে কেউ কারো নয়।
Ei prithibite keu karo apon noy sartho jekhane ache sobai sekhane chote.
keu sarther jonno kichu somoy apon hoy, sartho puriye gelo keu karo noy.
ভুলতে পারবেনা হয়তো মোরে, আজ যে তুমি রয়েছো দূরে, হতেই পারি আমিযে পর, তাইতো আজ শুন্য ঘর, যতই তুমি যাওনা দূরে, থাকবে আমার হৃদয় জুড়ে।
Vulte parbena hoyto more, aaj j tumi royechho dure, hotei pari ami j por, tai to aj sunno ghor, jotoi tumi jao na dure, thakbe amar hridoy jure.
হয়তো তুমি বাসবে ভালো যে দিন আমি থাকবোনা,
শান্ত হয়ে ঘুমিয়ে যাবো আর কোনোদিন জাগবোনা,
ভালোবেসে ডাকবে তখন কাছে আমি আসবোনা।
Hoyto Tumi Basbe Valo J Din Ami Thakbona,
Shanto Hoye Ghumiye Jabo Ar Konodin Jagbona.
Valobeshe Dakbe Thokon Kache Ami Asbona.
অতিরিক্ত মন খারাপ হলে মানুষ একেবারে নীরব নিথর হয়ে যায়, একা থাকতে ভালোবাসে। কারণ তখন তার সমস্যাকে কেউ নিজের মতো করে দেখে না, বা মূল্যায়ন করে না, তাই মন খারাপের বেলায় একাকিত্ব হয় মানুষের সঙ্গী।
Otirikto mon kharaf hole manush ekebare nirob nithor hoye jay, eka thakte valobsahe. karon tokhon tar somossya ke keu nijer moto kore dekhe na, ba mullayon kore na, tai mon kharaper belay, ekakittoi hoi manusher songi!
এমন কাউকে জীবন সঙ্গী করো যে
তোমাকে ছাড়া তার জীবনে দ্বিতীয়
কোন ব্যক্তির কথা ভাবতেও পারে না।
Emon kauke jibon songi koro je
tomake chara tar jibone ditio
kono baktir kotha vabteo pare na.
তোমার জন্য আমি
আর কাঁদি না। কাঁদলেও
চোখের পানি ঝরে না,
চোখের পানি ঝরলেও
কষ্ট হয়না, কষ্ট
হলেও আমি আর
তোমাকে ভালোবাসি না ।
ভালবাসলেও তোমাকে
বলবো না, জানি
বললেও তুমি শুনবেনা,
শুনলেও তোমার কিছুই
আসে যায় না। কারণ
আমি আজ নিঃস্ব,
বড়ই নিঃস্ব।
Tomar jonno ami
er kadi na, kadleo
chokher pani jhore na,
chokher pani jhorleo
kosto hoi na, kosto
holeo ami er
tomake valobasina.
Valobasleo tomake
bolbo na, jani
bolleo tumi sunbe na,
sunleo tomar kichui
jai ase na, karon
ami nisso,
boroi nisso…
কিছু স্বপ্ন স্বপ্নই রই,
কিছু হাসি মুখে রই,
কিছু কষ্ট বুকে রই,
কিছু কথা মনে রই,
কিছু দুঃখ ভোলার নয়,
জীবনটা কি এই রকম হয়!
Kichu shopno shopnoy roy,
Kichu hasi Mukhe roy,
Kichu kosto buke roy,
Kichu kotha mone roy,
Kichu dukkho volar noy,
jibonta ki ei rokomi hoy?
চিরদিনই আঁধারে এই জীবন কেটে গেলো,
কেউতো কখনো প্রদীপ হাতে কাছে কাছে আসেনি,
দূর থেকে দেখেছি পূর্ণিমা চাঁদকে,
আমার ঘরে আলো কখনো আসেনি।
Chirodine adhare ai jibon kete gelo,
Keuto kokhono prodip hate kache aseni
Dur theke dekhechi purnima chad ke,
Amar ghore alo kokhono aseni!
জীবন মানে নতুন সুখ একটু মিষ্টি হাসি, জীবন মানে মনের মাঝে স্বপ্ন রাশি রাশি। জীবন মানে দুঃখ যত সবটা ভুলে যাওয়া, জীবন মানে সব হারিয়ে কাউকে কাছে পাওয়া।
Jibon mane notun sukh ektu misti hasi, jibon mane moner majhe swapno rasi rasi. Jibon mane dukho joto sobta vule jaoa, jibon mane sob hariye kauke kache paoa.
গোলাপ যদি সুন্দর হয়, গাছে এতো কাটা কেন,
মনি যদি মূল্যবান হয়, বিষাক্ত সাপের মাথায় কেন,
ভালোবাসা যদি স্বর্গ হয়, তাহলে এতো কষ্ট কেন?
Golap jodi sundor hoy, gache eto kata keno…
moni jodi mulloban hoy, bishakto saper mathay keno…
valobasha jodi sorgo hoy, tahole eto kosto keno?
রেখে গেলে নখের আচড়
বুকের আশপাশে,
রেখে যাওয়া অনেক কথা
মনে জমা আছে,
রেখে গেলে আদর বেলায়
কাচের চুড়ি,
রেখে যাওয়া আগুনে আজ
একাই আমি পুড়ি,
আমার সাথে ঘুমিয়ে থাকার
করে দিয়ে ইতি,
যাবার সময় রেখে গেলে
অনেক গুলো স্মৃতি।
Rekhe gele nokher achor
buker asepashe,
rekhe jaoa onek kotha
mone joma ache,
rekhe gele ador belai
kocher churi,
rekhe jaoa agune aj
ekai ami puri,
amar sathe ghumiye thakar
kore diye eti,
jabar somoy rekhe gele
onekgulo sriti.
সুখ বড় নিষ্ঠুর আমায় বোঝেনা,
কাছে এসে উঁকি দেয় ধরা দেয় না।
জীবনে সুখ নামের নদীতে পাইনি কোন কূল,
আজ মনে হয় সুখের আশায় বেঁচে থাকাই বড় ভুল।
Sukh boro nisthur amai bujhe na,
kache ese uki dei dhora dey na.
jibone sukh namer nodite paini kono kul,
aj mone hoy sukher ashay beche thakai boro vul.
অচেনা একটি পথ, তবে কেন হাটছি?
অচেনা একটি মানুষ তবে কেন দেখছি?
অচেনা কিছু আবেগ নিয়ে কেন এতো স্বপ্ন দেখি?
সব যদি অচেনা হয় তবে কেন এতো ভাবছি?
ochena ekti poth, tobe keno hatchi ?
ochena ekti manush tobe keno dekhchi ?
ochena kichu abeg niye keno eto sopno dekhi ?
sob jodi ochena hoy, tobe keno eto vabchi ?
এখন আমি শুধু একা…
এই একাকীত্ব
জীবনের পথ বড় বেশি
আঁকা-বাঁকা, যেতে হবে
আমায় একা একা…
দুঃখ নেই তাতে তুমিতো
ভালো আছো, তা দেখেই
চলে যাবে আমার
সারাটা দিনের মেঘলা
আকাশ বৃষ্টি…
Ekhon ami shudhu eka
ei akakitto
jiboner poth boro beshi
akabaka, jete hobe
amai eka eka
dukkho nei tate tumito
valo aso, ta dekhei
chole jabe amar
sarata diner meghla
akash bristi.
সব সময় নিজেকে খুব একা ভাবি, কারণ জানি আমার পাশে থাকার মতো কেউ নেই । মাঝে মাঝে কাউকে খুব আপন ভাবি, পাশে গিয়ে দেখি সবই আমার কল্পনা।
Sob somoy nijeke khub eka vabi, karon jani pashe thakar moto keu nei, majhe majhe kauke khub apon vabi, pashe giye dekhi sobi amar kolpona.
চলেই যদি যাবে
তবে কেন এসেছিলে,
আমার সাজানো জীবনে,
ভালই তো ছিলাম একা
একা একাই পথ চলতে
শিখেছিলাম, চলছিলামও বেশ ভালই,
হটাৎ করেই জীবনে
এলে তুমি, স্বপ্নের রাজ্যে
ভাসিয়ে দিয়ে চলেও গেলে দূরে,
মাঝখানে এলোমেলো
করে দিয়ে আমার
সাজানো পৃথিবীটাকে।
Cholei jodi jabe
tobe keno asechile,
amar sajano jibone,
valoito chilam eka
eka ekai poth cholte
shikhechilam, cholchilamo besh valoi,
hotath korei jibone
ele tumi, shopner rajje
vasiye die choleo gele dure,
majhkhane elomelo
kore diye amar
sajano prithibitake.
কষ্ট ছাড়া কেউ অশ্রু
ঝরাতে পারে না,
ভালবাসা ছাড়া কোন
সম্পর্ক তৈরি হয়না..
জীবনে একটা কথা
মনে রেখো,কাও কে
কাঁদিয়ে নিজের স্বপ্ন
সাজানো যায় না।
Kosto chara keu asru
jhorate pare na,
valobasa chara kono
somporko toiri hoi na.
jibone ekta kotha
mone rekho, kau ke
kadie nijer shopno
sajano jai na.
তুমি আমার জীবন, জোস্না ভরা আলো, জানো কি তুমি, বেসেছি তোমায় কত ভালো। তোমার চোখে রেখে চোখ, অশ্রূ আমার ঝরে। তোমার বুকে মাথা রাখলে, মনটা আমার ভোরে।
Tumi amar jibon, josna vora alo. jano ki tumi,veseci tomay koto valo.2mr chokhe rekhe chokh,osru amer jhore. Tomar buke matha rakhle, monta amar vore…
মানুষের মুখের ভাষা যখন
অসহায় হয়ে যায়
তখন চোখের পানি
কথা বলে।
Manusher mukher vasa jokhon
asohai hoye jai
tokhon chokher pani
kotha bole.
কাউকে দুঃখ দিয়ে বেঁচে থাকার চেয়ে দুঃখ নিয়ে
বেঁচে থাকা অনেক ভালো ।
কারন কাউকে কষ্ট দিলে জীবন
ভরে তার অভিশাপ মাথায় নিয়ে চলতে হয়।
Kauke dukkho diye beche thakar cheye dukkho niye
beche thaka onek valo.
karon kauke kosto dile jobon
vore tar ovishap mathai niye cholte hoi.
যদি হারিয়ে যাই জীবনের তরে, স্মৃতিগুলো ভুলোনা,
রেখো যতন করে, স্মৃতির মাঝে হয়তো খুঁজে পাবে আমায়,
সেদিন আর আসবোনা বিরক্ত করতে তোমায়।
Jodi Hariye Jai Jiboner Tore, Sriti Gulo Vulona,
Rekho Jaton Kore, Sritir Majhe Hoito Khuje Pabe Amai,
Sedin ar Asbona Birokto Korte Tomai.
প্রতিটি মানুষের জীবনে গোপন কিছু কষ্ট রয়েছে, কেউ সেই কষ্ট দূর করতে পারে,
আবার কেউ পারে না, কেউ সেই কষ্টকে দূরে ফেলে, জীবনটাকে উপভোগ করতে পারে।
আবার কেউবা সেই কষ্টকে আঁকড়ে ধরে তিলে তিলে জীবনটাকে ধ্বংস করে।
Protiti manusher jibone gopon kichu kosto royeche, keu sei kosto dur korte pare,
abar keu pare na. keu sei kostoke dure fele, jibontake upovog korte pare.
abar keuba sei kostoke akre dhore tile tile jibontake dhongso kore.
খুব বোকা ছিলাম আমি তাইনা,
যখন তুমি বলেছিলে যে আমাকে ছাড়া
তোমার সময় গুলো কাটেনা,
সবসময় শুধু আমাকেই মিস করো,
আর আমি বোকা হয়ে তা বিশ্বাস করে যেতাম।
Khub boke chilam ami tai na,
jokhon tumi bolechile je amake chara
tomar somoi gulo kate na,
sob somoy shudhu amakei miss koro,
er ami boka hoye ta biswas kore jetam.
আজও কেন কাদাঁয়
তোমার দেয়া
স্মৃতিগুলো, ভেঙে
দেয় মন অবেলায়, একা
পরে থাকে তোমার
লেখা চিটি গূলো।
শূণ্যতায় দিন যে
হারায় । সে কী জানে
ভাংগা মনে কেউ তো
বাসেনা ভালো খুব গোপনে,
কতো যে ফাগূনে শরৎ
ও বিকেলে ভিজে
শ্রাবনে তুমি তো এলে
না ফিরে এমনে ।
তোমায় ছুঁয়ে ছুঁয়ে,
মেঘের আঁচল টুরে
কোথাও নিয়ে যায় ।
Ajo keno kadai
tomar dea
sritigulo, venge
dei mon obelai, eka
pore thake tomar
lekha chithi gulo.
Sunnotai din je
harai, se ki jane
vanga mone keu to
basena valo khub gopone,
koto je fagune soroth
o bikale vije
srabone tumi to ele
na fire amone.
tomai chuye chuye,
megher achol ture
kothao nie jai.
আমি যদি তোমার চোখের জল হতাম, হয়তো গড়িয়ে পড়তাম,
বাট তুমি যদি আমার চোখের জল হতে আমি কখনো কাদঁতামনা,
কেন জানো? তোমাকে হারাবার ভয়ে।
Ami Jodi tomar Chokher Jal Hotam, Hoyto Goriye Portam.
But tumi Jodi Amar Chokher Jol Hote Ami Kakhono Kadtam Na.
Keno Jano? tomake Harabar Voye.
যারা খুব সহজেই মানুষকে
বেশি আপন করে নেই,
তারাই পৃথিবীর সবচেয়ে বেশি কষ্ট পায়।
চোখের জলটা তাদেরই সবচেয়ে বেশি পরে।
Jara khub sohoje manushke
Besi aapon kore ney,
Tarai prithibite sob cheye besi kosto pai.
Chokher jolta taderi sob cheye besi pore…
কারো মনে দিয়োনা আঘাত,
সুখী হতে পারবেনা,
ভালোবাসতে না পারো
অভিনয় করো না,
মনে রেখো কারো চোখের জল
তোমার জীবনে অভিশাপ হয়ে ঝরতে পারে।
Karo mone diyona agath
Sukhi hote parbena…
Valobaste na paro
Ovinoy koro na…
Mone rekho karo chokher jol
Tomar jibone obisap hoye jhorte pare!
ভালোবাসার নীল দরিয়াই, উড়াইলে তুমি পাল,
সাত সাগরের মাঝে কেন, ছেড়ে দিলে হাল,
প্রেমের স্রোতে ভাসছি একা, এটাই কি মোর কপাল?
Valobashar nil doriyai, uraile tumi pal,
Saat sagorer majhe keno, chere dile hal,
Premer srote vaschi ekaa, etai ki mor kopal?
নিঝুম কেন আমার সকাল, কালো কেন রাত, সবকিছু হারিয়ে আজ শুন্য আমার হাত, মনের আবেগ মনে চেপে তাকাই আকাশ পানে, ভাবি কেন হারিয়ে গেলাম মরীচিকার টানে।
Nijhum keno amar sokal, kalo keno raat, sob kichu hariye aj sunno amar hat, moner abeg mone chepe takai akash pane, vabi keno hariye gelam morichikar tane.
বৃষ্টি ভেজা মেঘলা আমেজ আবার এলো ফিরে, আজকের মনের স্বপ্ন বোনা শুধু তোমায় ঘিরে, ভিড় করে অনেক গুলি স্মৃতির ভেজা পাখি, সাড়া নেই বন্ধু তোমার হারিয়ে গেলে নাকি?
Bristi veja meghla amej abar elo fire, ajker moner swapno bona sudhu tomay ghire, vir kore onek guli sritir veja pakhi, sara nei bondhu tomar hariye gele naki?
হারিয়ে গেছে অনেক কিছু সকাল থেকে রাত, হারিয়ে গেছে পাশাপাশি আঁকড়ে ধরা হাত, হারিয়ে গেছে প্রথম প্রেমে টুকরো হওয়া মন, চলতে চলতে হারিয়ে গেছে বন্ধু কতজন।
Hariye geche onek kichu Sokal theke Raat, Harie geche pasapasi Aakre dhora hath, Harie geche prothom preme tukro hoa mon, cholte cholte harie geche Bondhu kotojon.
আমি চাই তুমি সব সময় সুখে থাকো !
কষ্ট যেন তোমাকে স্পর্শ না করে !
আমি জানি,না পাওয়ার কি বেদনা ,
অনুভবও করতে পারি, একাকিত্বের যন্ত্রনা!
আমি জানি অশ্রু ভেজা নয়নে কিভাবে হাসতে হয়। আমি কষ্টকে আপন করে নিয়েছি।
তুমি পারবেনা সহ্য করতে আমার মতন করে !
তাই তুমী সুখে থেকো,
তোমার কষ্টগুলো আমাকে দিয়ে।
Ami chai tumi sob somoy shukhe thako,
kosto jeno tomeke sporsho na kore,
ami jano, na powar ki bedona,
onuvob o korte pari, ekakitter jontrona,
ami jani osru veja noyone kivabe haste hoi, ami kostoke apon kore niyechi.
Tumi parbe na sojjo korte amar moton kore!
Tai tumi sukhe theko,
Tomar kostogulo amake diye.
যদি করো সুখের আশা করিওনা ভালোবাসা,
ভালোবাসা অতি কষ্ট, এতে হয় জীবন নষ্ট,
ভালোবাসার শেষ ফুল, বুকে বেথা চোখে জল।
Jodi koro sukher asha korio na valobasha,
valobasha oti kosto, ete hoy jibon nosto,
valobashar sesh fol, buke betha chokhe jol.
ব্যথা আমার জীবন সাথী, কষ্ট আমার আল্পনা,
দুঃখে আমি নিত্য কাদি, হৃদয় ভরা যন্ত্রনা,
দুঃখ আমার জীবন দুঃখ আমার শেষ,
তুমি বন্ধু ভালো থেকে সুখে থেকো বেশ।
Betha Amar Jibon Sathi, Kosto Amar Alpona.
Dukkhe Ami Nitto Kandi, Hridoy Vora Jontrona.
Dukkho Amar Jibon Dukkho Amar Sesh.
Tumi Bondhu Valo Theko Sukhe Theko Besh.
আমিতো এখনো তোমায়
ভালোবাসি…
আমি সুখে নেই, তাতে
কি? তোমার সুখেইতো
আমি সুখী,
অভিমানী বুঝলেনা তুমি
তাইতো চলে গেলাম
দূরে, তোমাকে ভালো
রাখতে গিয়ে…
Amito ekhono tomai
valobasi,
ami sukhe nei, tate
ki? tomar sukhei to
ami sukhi,
ovimani bujhlena tumi
taito chole gelam
dure, tomake valo
rakhte giye.
কখনো ভাবিনি চলে যাবে তুমি
আমাকে এভাবে কাঁদিয়ে,
কখনো বুঝিনি ফিরে আসবেনা
আমার পৃথিবী রাঙিয়ে…
Kokhono vabini chole jabe tumi
amake evabe kadie
kokhono bujhini fire asbena
amar prithibi rangie.
কষ্ট দিও তবে এতো বেশি দিও না, যা সইবার ক্ষমতা আমার নাই,
দুঃখ দাও তবে এতো বেশি দিও না, যা বইবার ক্ষমতা আমার নাই,
আমায় এতো বেশি কাদিও না, যে কান্নার জল একদিন তোমায় ভাসিয়ে দিবে।
Kosto dio tobe eto beshi dio na, ja soibar khomota amar nai,
Dukkho dao tobe eto beshi deo na, ja boibar khomota amar nai,
Amay eto beshi kadio na, je kannar jol ekdin tomay vasiye dibe.
তুমি হারিয়ে গেছ তাতে কি?
তোমার মাঝে আমি এখনো
আছি, কি ভাবছো?
চোখ বন্ধ করে আমায়
অস্বীকার করতে
পারবে কি?
ভালোবাসতে চেয়েছি,
ভালোবেসেছি, তুমি
ভালোবাসনি তাতে কি?
Tumi hariye gecho tate ki?
Tomar majhe ami ekhono achi, ki vabcho?
chokh bondho kore amai ossikar korte parbe ki?
valobaste cheyechi valobeshechi, tumi valobasoni tate ki?
কারো মনে দিও না আঘাত,
সুখী হতে পারবে না ভালবাসতে না পারো,
অভিনয় করো না,
মনে রেখো, কারো চোখের জল
তোমার জীবনে অভিশাপ হয়ে ঝরতে পারে!
Karo mone dio na agath,
shukhi hote parbe na, valobaste na paro,
ovinoi koro na,mone rekho, karo chokher jol
tomar jobone ovishap hoye jhorte pare.
